Primeiramente, o que seria JavaScript Embedded, e por que usa-la?

È simples, você certamente ja deve ter notado um Tag <script> no seu HTML gerado com o endereço WebResource.axd?d=Ei2D0BWn0DEpey-.............., então o WebResource.axd vai "redirecionar" para um arquivo JavaScript que está dentro de uma dll (que certamente será a dll dos seus controles customizado).

Se você tem o costume de criar/customizar controles, então você já deve ter precisado adicionar código JavaScript, e criar uma string contendo o JavaScript e adiciona-lo quando estiver fazendo o Render ou então usando  ScriptManager.RegisterClientScriptBlock, essa é uma solução muita estranho (para não dizar gambiarra). Outro motivo para usa-lo é que como o navegador vai interpreta-lo como um arquivo JS (e não um texto no meio do seu HTML) então, ele vai ficar em cache e sua página vai ficar mais otimizada.

Vou criar um controle demo, mais especificamente, um HyperLink que quando clicar exibirá uma alert.

1° Passo: criar e fazer a herança do controle

   1: [ToolboxData("<{0}:MGHyperLink runat=server />")]

   2: public class MGHyperLink : System.Web.UI.WebControls.HyperLink

   3: {

   4: }

2° Passo: criar meu aquivo JavaScript que vai conter a função para exibir o alert

   1: function DemoAlert()

   2: {

   3:     debugger; //Abilitar o debug

   4:     alert("Alo Mundo!");

   5:     return false;

   6: }

É muito importante setar o Build Action para Embedded Resource

E como fazer isso?

1. Clica no arquivo
2. Precione F4 para exibir as propriedades
3. E então altere o Build Action para Embedded Resource

Bem simples a função a unica coisa  a destacar é o debugger que se seu IE estiver habilitado para debugar JavaScript e você estiver usando o VisualStudio 2008 ele será considerado um breakPoint.

3º Passo: Definir o arquivo JavaScript para com um Web Resource

Abra o arquivo AssemblyInfo que fica dentro da pasta Properties, ele é cridado automaticamente quando você cria um projeto como ClassLibrary. Então informe onde fica o arquivo que você criou

   1: //Caminho completo do JavaScript incluindo o nome do projeto + as pastas + nome do arquivo

   2: [assembly: WebResource("CustomControl.Controls.HyperLink.Resource.DemoAlert.js", "text/javascript")]

Isso não serve somente para arquivos JavaScripts não, você pode usar para arquivos CSS, imagens...

4º Passo: Renderizar a tag <script> com o endereço do seu arquivo:

   1: protected override void OnPreRender(EventArgs e)

   2: {

   3:     base.OnPreRender(e);

   4:     

   5:     //Antes de renderizar adicionar o JavaScript

   6:     ScriptManager.RegisterClientScriptResource(this, GetType(),

   7:         "CustomControl.Controls.HyperLink.Resource.DemoAlert.js");            

   8: }

O ScriptManager vai fazer todo o trabalho de criar a tag com o caminho adequando.

5 º Passo: Adicionar o evento onclick no hyperlink para executar a função JavaScript

   1: protected override void Render(HtmlTextWriter writer)

   2: {

   3:     //Adicionando o evento onClik com a funcao JS criada

   4:     writer.AddAttribute("onclick", "DemoAlert()");

   5:     base.Render(writer);

   6: }

Então basta agora adicionar seu controle na página e depois visualize o código HTML gerado, verá que o seu arquivo JavaScript está dentro de um WebResource.axd assim:

   1: <script src="/WebResource.axd?d=Ei2D0BWn0DEpey-kSzG_XQ2&amp;t=633314183876875000" type="text/javascript"></script>

Se você está curioso de saber com ficou seu arquivo, então abra o WebResource.axd (o caminho completo) na barra de endereço e verá que seu arquivo não foi nada modificado.

Links:

• Arquivo do Projeto do tutorial 
• Mais informações aqui